Traductor. Nerea Quiles

¡Hola! Soy Nerea Quiles y esta semana he estado en el rol de traductora en la actividad del debate Lincoln- Douglas. Los términos que he elegido para definir son los siguientes:

-Ciberbullyng:Es la acción por la cual se ejerce un acoso a un individuo o un grupo para pretender casar angustia o preocupación mediante los medios de comunicación como correo electrónico, redes sociales, blogs, teléfonos móviles...

http://www.ciberbullying.com/cyberbullying/que-es-el-ciberbullying/

- Rol:Los roles  son creaciones sociales, la forma como se relacionan los individuos en la red y que papel adoptan en determinadas situaciones. Estos se atienden a unas pautas de comportamiento que los individuos aceptan y asimilan, ya que si no siguen estas pautas, pueden ser rechazados o, incluso, expulsados del grupo. ''Asumir un rol nos permite distanciarnos de nuestra identidad y nos posibilita, asimismo, enfrentarnos a determinadas situaciones en la vida cotidiana.''

http://www.edukanda.es/mediatecaweb/data/zip/695/XW09_80542_00395/web/main/m2/v1_2_1.html

-Niño búnker: ''Son menores de entre 12 y 18 años que dedican gran parte de su tiempo libre a navegar por internet y ver la televisión sin control ni límite alguno''.  Su vida gira en torno a las tecnologías y tienden a aislarse de la gente, solo se relacionan cibernéticamente.
http://www.antena3.com/noticias/tecnologia/primer-caso-nino-bunker-espana_2010110700023.html

-Sexting: contracción de sex y texting hace referencia al envío de contenidos eróticos o pornográficos por medio de teléfonos móvil. Es una práctica común entre jóvenes, y cada vez más entre adolescentes. El peligro reside en que ese material puede ser difundido de manera rápida y fácil,el remitente inicial pierde el control de la difusión de esos contenidos.

https://es.seguro.yahoo.com/qu%C3%A9-es-sexting-223559955.html

http://es.wikipedia.org/wiki/Sexting

-Grooming:se trata de una serie de conductas y acciones realizadas por un adulto con el objetivo de ganarse la amistad de un menor de edad para obtener beneficio o un abuso sexual con material pornográfico. Desde el año 2010 en España está penada la captación de menores con fines sexuales.

http://www.muyinteresante.es/tecnologia/preguntas-respuestas/ique-es-el-grooming